Natsume soseki

Natsume Soseki (1867-1916) este pseudonimul literar al lui Natsume Kin`nosuke, unul dintre cei mai importanti romancieri japonezi ai erei Meiji. A studiat arhitectura la Universitatea din Tokio, apoi literatura engleza, domeniu in care s-a si specializat, obtinand masteratul la Scoala Normala din Tokio.

A lucrat o vreme ca profesor, publicand in paralel haiku-uri in mai multe reviste si jurnale. A stat doi ani la Londra, perfectionandu-si limba engleza. In 1902 s-a intors in Japonia si a devenit profesor la Universitatea din Tokyo pana in 1907, cand s-a dedicat in mod exclusiv scrisului si a devenit editor literar la un important ziar japonez.

Romanul Eu, motanul isi are originea intr-o povestire scurta publicata in 1905 intr-o revista literara a vremii si continuata cu alte si alte episoade aparute in foileton. O prima traducere in limba romana a celebrului roman a fost facuta din limba engleza in 1975, cu titlul Motanul are cuvantul. Editura Nemira si-a propus sa ofere cititorilor o traducere a romanului facuta dupa orginalul in limba japoneza.

Dintre romanele sale celebre, amintim: Botchan (1906) Kusamakura (Calatoria – 1906),  Kokoro (Zbuciumul inimii – 1914).