 |
|
 postat de: Gina (10 Aug 2011) | |
|
| Superba carte. |
|
| |
|
| postat de: Dodi (26 Jul 2011) | |
|
Intr-un top personal al operelor Stephen King, Salem's Lot se afla pe pozitiile codase, alaturi Linsey's Story si Colorado Kid. Nu am gasit suspansul si tensiunea tipice King la care m-as fi astepta.
Un musai totusi pt fani |
|
| |
|
| postat de: moni (05 Dec 2010) | |
|
| Sunt de acord cu Bogdan N. Acum am inceput sa citesc "Jocul lui Gerald", tradusa tot de dna Ruxandra Toma, si am gasit cel putin trei greseli (de tipar si de gramatica) doar in primul capitol. Nu se compara cu traducerea de la "Orasul bantuit" sau "La asfintit". Iti strica toata placerea de a citi... |
|
| |
|
| postat de: BOGDAN N. (05 Sep 2010) | |
|
Ii spuneti dvs, va rog, dnei. Ruxandra Toma (traducatoarea) ca FOXHOLE inseamna de fapt o groapa sapata in pamant care servea ca adapost individual pe front? Si ca nu ar trebui tradus mot-a-mot?
Poate de aceea "nu exista ateisti in GAURI DE VULPE"...
In rest, toate bune si frumoase... |
|
| |
|
| postat de: Silviu (20 May 2010) | |
|
| Una din cea mai inspaimantatoare si totodata placuta poveste cu vampiri...un Dracula a la King...merita citita. |
|
| Pag. 1/1: [1] |
Cosul se actualizeaza...
