American Vertigo - Bernard-Henri Levy

În imaginarul mondial, America depăşeşte noţiunile de putere, de politică şi de geografie, devenind o matriţă a pasiunilor şi a fobiilor, un concept infiltrat obsesiv în propriile noastre discursuri. Această realitate a desprins-o, a observat-o, a gândit-o BHL în acest jurnal de călătorie în care reportajul se îmbină cu reflecţia, iar pitorescul cu filozofia istoriei. Demn cadet al lui Tocqueville, BHL prezintă tabloul unei Americi restituite în toate nuanţele sale:

America lipsei de măsură, a excesului, a puterii de emfază şi de nesăbuinţă, a insaţiabilităţii dorinţei,

America nesiguranţei, a neîncrederii în ceea ce devine şi a nehotărârii în privinţa valorilor,

America tributară corectitudinii politice,

America tuturor pozitivităţilor, în care excluşii, lăsaţii în voia sorţii şi născuţii de partea proastă a barierei etnice sunt sortiţi aceleiaşi American way of life.

Lansată la New York Public Library în ianuarie 2006, în prezenţa a mii de cititori, purtată apoi într-un book tour prin metropolele americane, American Vertigo a stârnit dezbateri pasionante în Wall Street Journal, Slate, New Republic etc.

Apare în topurile celor mai prestigioase publicaţii, ca New York Times şi Los Angeles Times.

„De patruzeci de ani, nici un autor francez nu s-a bucurat de un asemenea succes în America.”

Will Murphy, editor la Random House